Public colors, private lines